Condiciones del servicio de Billar Pool 61
En vigor desde el 21 de agosto de 2026 · Última actualización: 7 de noviembre de 2026
Al jugar a Billar Pool 61 aceptas estas condiciones. Si no estás de acuerdo con ellas, no uses el juego.
1. Qué es Billar Pool 61
Un juego de billar (buchacara criolla) para Windows y Android, con partidas contra la máquina y partidas en línea entre dos jugadores. Es gratuito.
Cuando no hay otro jugador disponible, tu rival en línea puede estar controlado por el juego. Esas partidas se juegan y se puntúan igual que las demás, y el nivel del rival se elige para que la partida esté igualada, nunca según tu saldo ni lo que hayas comprado.
2. Tu cuenta
- Puedes jugar como invitado o entrar con Facebook o Google. Entrar con un proveedor sirve para que tu progreso te siga a otro dispositivo.
- Como invitado juegas con un nombre automático (por ejemplo
guest_123456789) y no puedes tener amigos. Al entrar con Facebook o Google eliges tu propio nombre. - Tu nombre de jugador es único y se elige una sola vez. No se puede cambiar después: es lo que permite que los demás te reconozcan.
- Eres responsable de la actividad de tu cuenta. No la compartas.
- Una persona, una cuenta. Crear varias cuentas para aprovechar el oro de bienvenida o para perder partidas a propósito y pasarle el oro a otra cuenta tuya está prohibido.
3. El oro y los diamantes NO son dinero
La moneda virtual se concede bajo licencia de uso dentro del juego y puede ajustarse, reponerse o retirarse si se detecta un uso fraudulento.
Comprar oro y diamantes
En Android se pueden comprar paquetes de oro y diamantes con dinero real a través de Google Play, que es quien cobra. Lo que compras es una licencia de uso de esa moneda virtual dentro del juego: no se puede volver a cambiar por dinero, igual que la que se gana jugando. Comprar es opcional.
Los reembolsos se piden a Google Play y siguen su
política de reembolsos. Si Google
reembolsa una compra, se retira de tu monedero la moneda que te dio. Si pagaste y no recibiste la
moneda, escríbenos a billartools@gmail.com con el identificador del pedido
(GPA.…) que te llega por correo de Google.
4. Cómo hay que comportarse
Al usar el juego te comprometes a no:
- Usar programas de terceros, modificaciones o clientes alterados para obtener ventaja.
- Abandonar partidas a propósito de forma sistemática, o pactar resultados con otro jugador.
- Elegir nombres de jugador ofensivos, o que suplanten a otra persona o marca.
- Acosar, amenazar o molestar a otros jugadores a través de las funciones sociales del juego.
- Intentar acceder al servidor, a las cuentas de otros o a los datos de otros.
5. Suspensión y cierre de cuenta
Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estas condiciones, y ajustar el saldo obtenido de forma fraudulenta. Tú puedes cerrar la tuya cuando quieras: sigue las instrucciones de la página de borrado de datos.
6. El servicio se presta «tal cual»
Billar Pool 61 es gratuito (con compras opcionales) y se ofrece tal cual, sin garantías de disponibilidad ininterrumpida. El servidor de partidas puede estar caído por mantenimiento o por fallo, y las partidas o el progreso pueden verse afectados. En la medida en que la ley lo permita, no se asume responsabilidad por daños indirectos derivados del uso del juego, ni por la pérdida de moneda virtual, que no tiene valor económico.
7. Cambios
Estas condiciones pueden cambiar. La versión vigente es siempre la publicada en esta página, con su fecha de actualización arriba. Seguir jugando después de un cambio significa aceptarlo.
8. Propiedad
El juego, su código, su arte y su nombre pertenecen a su desarrollador. Tienes una licencia personal, no exclusiva y revocable para jugar; no para copiarlo, distribuirlo ni venderlo.
9. Contacto
billartools@gmail.com
Ver también la política de privacidad, que explica qué datos se guardan y por qué.
English summary
By playing Billar Pool 61 you accept these terms. The Spanish text above is the authoritative version.
- Billar Pool 61 is a free pool game for Windows and Android, with offline and 1v1 online play. You may play as a guest or sign in with Facebook or Google.
- When no other player is available, your online opponent may be controlled by the game. Those matches are played and scored like any other, and the opponent's skill is chosen to make the match even, never based on your balance or purchases.
- Guests play under an automatic name (e.g.
guest_123456789) and cannot have friends; signing in with Facebook or Google lets you choose your own name. - Your player name is unique and chosen once; it cannot be changed afterwards.
- Gold and gems are virtual currency with no real-world value. They cannot be exchanged for money, sold or transferred. Wagers between players use this virtual currency only — Billar Pool 61 is not a real-money gambling service.
- On Android, packs of gold and gems can be bought through Google Play. Purchases are optional, cannot be converted back into money, and refunds follow Google Play's refund policy; if Google refunds a purchase, the currency it gave is removed from your wallet.
- Cheating, match-fixing, deliberate loss farming between your own accounts, offensive or impersonating names, and harassment are prohibited, and may lead to suspension.
- The service is provided “as is”, without guarantees of uninterrupted availability.
- You can close your account at any time — see the data deletion page.
Contact: billartools@gmail.com
Billar Pool 61 — condiciones del servicio · Política de privacidad · Borrado de datos